Archivo de la categoría: literatura fronteriza (norte de México)

Tijuana no deja de sorprenderme

Así nombré el poema 27 de Poética de un sabático, “Tijuana no deja de sorprenderme”, donde hago varias referencias a una ciudad que me ha cobijado con la palabra, con su gente, con su riqueza cultural, artística. Una ciudad que me ha dado para escribir mucho, como a varios que conozco, porque logra juntar, hacer eco, de las voces de quienes estamos de paso.

Desafortunadamente esas voces se han silenciado poco a poco, y esta semana experimentamos el desenlace del encuentro de quienes salieron de Honduras, junto con otros tantos de El Salvador, Guatemala y México, para llegar a Estados Unidos. Empezaron cinco mil y han cruzado México, desde finales de octubre, casi 17 mil personas migrantes que buscan asilo y refugio en el país del sueño americano.

Si las personas migrantes ya habían padecido suficiente con la caminata diaria de más de 50 km, después de recorrer más de 4000 km, atravesar varias ciudades, a veces acompañados, a veces en solitario, al llegar a Tijuana se toparon no solo con la frontera de Trump y de sus antecesores, sino con la xenofobia de la gente de Playas (una zona de clase media que colinda con el muro fronterizo) y la de su alcalde, Juan Manuel Gastellum, quien ha salido a dar entrevistas con una gorra roja que en letras blancas dice “Make Tijuana Great Again”, como lo ha hecho Trump, con una que dice “Make America Great Again”, cada que habla de su muro para combatir la migración irregular en Estados Unidos. No es casualidad.

Y, bueno, quienes nos dedicamos a estudiar los fenómenos fronterizos y migratorios sabemos por lo que cruzan las personas migrantes en su tránsito por México, la frontera vertical más sofisticada que junta la corrupción y el crimen organizado, como se puede observar en el seguimiento que he dado en este blog desde que la caravana migrante salió de Honduras el 13 de octubre. Los y las defensoras de derechos humanos, junto con algunos académicos, habíamos logrado cambiar la cara de la criminalización de la migración, por una de acompañamiento y hospitalidad, hasta que se da este éxodo centroamericano que, en su paso por varias ciudades del país, y, especialmente, en redes sociales, se ha topado con la xenofobia (que no conoce de clases sociales).

Desafortunadamente, puedo afirmar que es una xenofobia global que corresponde a la precariedad en la que se encuentran nuestros países, a la ausencia de un estado de derecho, y a la falta de capacidad de mirar más allá de lo que el miedo al otro nos convoca como sociedades. Esta xenofobia que ahora vivimos en México la viví igualmente en Barcelona, en Grecia, en Inglaterra, cuando estuve haciendo investigación de campo en 2016, con la mal llamada crisis de refugiados sirios, afganos, iraquíes, subsaharianos. Como he dicho en otros textos, el Brexit, la llegada de la ultraderecha en Europa, el triunfo de Trump, el triunfo de Bolsarano, no son hechos aislados en un mundo globalizado.

¿Qué salidas tenemos? Varias pero no se pueden pensar de forma global, sino local, como lo planteo en el modelo epistemológico de la frontera (2014), donde propongo la necesidad de diseñar modelos de sociedad ad hoc a las sociedades de transito, destino, origen y retorno, sean o no zonas de convivencia fronteriza. En la Unión Europea hemos presenciado que el cosmopolitismo al que le apostaron se está difuminando, en Estados Unidos el multiculturalismo está regresando después de las elecciones intermedias, pero en México y Centroamérica damos bandazos porque hemos tropicalizado no solo los modelos económicos, sino también los modelos de sociedad. Es tiempo de sentarnos a repensar nuestro ethos, deconstruir nuestras formas de organización y apostarle a un modelo de sociedad hospitalario y plural dónde también participen las personas migrantes, refugiadas y deportadas.

Tijuana no deja de soprenderme. Cada día una historia nueva, una mirada diferente, un recorrido revelador, una coincidencia enigmática, una casualidad. Lectura a dos voces de un poema. Espacios decantados. Escritoras guerrilleras. Defensores de la palabra. Últimas sobrevivientes de la poesía, un género que ha cedido a los influjos de lo mediático. (Rodríguez, 2018)

Sobre mis escritos fronterizos véase:

Postales sobre la retrospectiva de InSite en la Tallera

La literatura de la frontera: apología de la posmodernidad

¿Es la migración una trampa de la modernidad? El sueño americano cuestionado por Kafka a principios del siglo XX

De-constructing the border: Maternal language interdiction (and it is literary representation)*

La comunidad transfronteriza: la subcultura del reciclaje y la reconfiguración social de la mujer *

La frontera: confluencia de dos literaturas regionales *

Libros:

Alegoría de la frontera México-Estados Unidos. Análisis comparativo de dos literaturas colindantes.

Anuncios

Novedad editorial: Poética de un sabático

Me complace presentarles mi primer libro de poemas, un trabajo terapéutico de años con la escritura creativa. Retos de ocio, de contemplación y de reflexión que le dieron forma a este pequeño libro de 51 textos escritos durante un sabático ininterrumpido en versión digital que pueden encontrar en mi otro blog: http://lagallinapatuleca.blogspot.mx. Lo más complicado del libro no fue escribirlo, sino editarlo. Con más de 500 cuartillas escritas, la selección y organización me llevó varios meses de tallereo con Javier Norambuena, a quien agradezco sus comentarios. El libro lo publica desliz ediciones, de Rosina Conde.

 

11

Recorrí la librería

(dos veces)

Buscaba una distracción

(iluminada)

Una respuesta

a la mala pasada

del cambio hormonal

(este mes no fue depresión

ni tristeza profunda

solo un miedo a la vida

irracional

como son las menstruaciones)

 

La primera vuelta

contraria a las manecillas del reloj

sin suerte

Salí de la sección de filosofía

(que ocupa menos espacio

que la de autoayuda)

¡Venga!

¡Vamos!

Debe haber algo…

(me animaba a mí misma)

 

Segunda vuelta

Concentración

por apellido

por novedad

por idioma

por género

por best seller

De reojo veía

a los afortunados

que ya habían seleccionado

Quizá les copio

(pensaba)

 

Seguí recorriendo

ansiosa

(un día antes ya había comprado

un par de jeans

y un helado de chocolate)

Son las hormonas

Me consolaba

con la conciencia

de que en unos días

mi ansiedad se vería reflejada

en la tarjeta de crédito

Ya la pagaré…

a crédito también

(pensaba)

 

Proust al frente

siempre he querido su obra completa

En busca del tiempo perdido

A eso me dedico ahora

Murakami me lo he leído todo

Voces de Chernóbil de Svetlana

No he terminado el otro

La guerra no tiene rostro de mujer

Extraño a Müller

seguro me reconfortaría su agudeza

Un catalán en castellano

no tiene gracia

(pensaba)

 

Tomo el del neurólogo

narra sus experiencias en quirófano

lo escojo con recelo

soy hipocondríaca

lo menos que necesito

es tener más miedo

¡Vamos por el segundo!

(me animaba)

 

Esoterismo-religión-filosofía-psicología-autoayuda

dice el letrero de la sección

Una pena

nos han reducido a lo mínimo de nuestra expresión

vende más el monje del Ferrari

que Derrida

No encontré ninguno de él

(por diversión siempre lo busco

a ver si hay algo nuevo

aunque ya esté muerto)

Empezaba a desesperar…

¡Uno más!

Uno que verdaderamente me distraiga

(pensaba)

 

Anaquel de barceloneses

Venga

algo local

de mujer

para mujer

Rosa algo Sandra algo Diana algo

No conocía a ninguna

por foto

escogí a la guapa

“Una mujer decide dejar todo y hacer un viaje…”

Me lo llevo

aunque la portada tenga el penoso sello

de BEST SELLER

Salí corriendo a la caja

Había conseguido dos libros

después de dos horas

Pagué y respiré profundo

 

Devoré el libro

de Sandra algo

a ratos divertida

a ratos saltándome páginas

a ratos conmovida

Un resbalón en mi vida literaria

otro más

que me entretuvo un par de días

hasta que por fin tuve la regla.

 

Seminario filosofía y arte

Desde 2010 se imparte el Seminario de Arte y Filosofía en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; anclado a la Licenciatura en Filosofía e Historia de las Ideas, y con la colaboración de Estudios Fronterizos, grupo interdisciplinario de investigación que aborda al concepto de frontera y los fenómenos migratorios en el mundo.

En 2015 el Seminario de Arte y Filosofía se centrará en la relación que existe entre Filosofía y Arte e incluso entre Filosofía y Estética; proponiéndonos así complejizar el binomio Estética y Arte incorporando en este espacio de discusión el cuestionamiento o problematización filosófica. ¿Por qué el arte puede constituirse en un problema filosófico ¿Cómo responde el arte a las complicidades filosóficas de la metafísica de la presencia? Son, por ejemplo, algunos de las preguntas que abordaremos durante este semestre.

El “arte” ha sido parte nodal en los discursos de muchos filósofos, y es en el siglo XIX cuando esta “liberación” de las artes con respecto a las heteronomías religiosas y políticas, se distancia de lo filosófico y se vuelve meramente estético, mediante la implementación de diferentes sistemas de pensamiento que pretendían universalizar el juicio estético. Es en este sentido que, a lo largo del semestre, nos proponemos realizar un esbozo selectivo del pensamiento filosófico, desde los griegos hasta la actualidad, acerca del arte y de las artes (haciendo hincapié en la modernidad y la posmodernidad), puesto que el arte se ha convertido en una vía alterna para repensar los planteamientos más íntimos como serían la definición y afirmación del sujeto o el sentido del ser.

Calendario, lecturas y más información en Docencia UACM

Novedad editorial: Afpunmapu Fronteras borderlands Poética de los confines: Chile-México

Acaban de entregarme en mano Afpunmapu Fronteras Borderlands Poética de los confines: Chile-México que se publicó en Chile. Este libro es producto de una investigación realizada en 2012 por Tatiana Calderón Le Joliff y Edith Mora Ordóñez cuyo objetivo es realizar un “estudio comparado de la representación de la frontera en la literatura hispanoamericana contemporánea”, específicamente en los confines del continente, como acertadamente lo indica el subtítulo del mismo, aunque la compilación va más allá porque transita por esa frontera vertical que nos cruza, empezando en el sur de Estados Unidos hasta llegar a Chile. Aquí escribimos sobre los literatos al tiempo que hacemos teoría de la literatura. Hablamos de los sujetos que no tienen voces propias, solo figuradas. Relatamos lo que los otros no alcanzan a ver por la distancia geográfica y nos acercamos mediante las palabras al tema que nos une: las fronteras.

Aquí les dejo el capítulo que me tocó: “Prácticas interpretativas de la frontera México-Estados Unidos”, una recopilación de mi trabajo desde la fusión entre la teoría literaria y la filosofía de la cultura; además, una propuesta, como diría Rosina Conde, de lo que puede llegar a ser una construcción teórica. En este texto nuevamente retomo el trabajo de mis escritores fronterizos favoritos: Luis Humberto Crosthwaite, Sandra Cisneros, Daniel Chacón, Rosario Sanmiguel y Amaranta Caballero, para hablar de las seis prácticas interpretativas que propongo para hacer teoría: lo relativo al lenguaje, el imaginario colectivo, la representación simbólica, las biografías de vida, el reconocimiento del otro y la subjetividad femenina.

Poética de los confines Chile-México

 

Presentación del libro Cultura e identidad en la región fronteriza MEX-EUA… 9 de mayo en el SPECHF

El Seminario Permanente de Estudios Chicanos y Fronterizos invita

a la presentación del libro

Cultura e identidad en la región fronteriza México-Estados Unidos. Inmediaciones entre la comunidad mexicoamericana y la comunidad fronteriza , de Roxana Rodríguez Ortiz (Universidad Autónoma de la Ciudad de México). Comentaristas: Francisco Javier Guerrero Mendoza, Juan Manuel Sandoval y la autora. (Vino de honor)

Viernes 9, 17:30 hrs.

Sede: “En Ca´ Iturriaga”, Avenida Miguel Ángel de Quevedo No. 690-C, Villa de Coyoacán.

Cultura e identidad

presentacion_alegoria_frontera

Este libro lo pueden comprar en línea vía Amazon: http://www.amazon.com/Alegor%C3%ADa-México-Estados-comparativo-literaturas-colindantes-ebook/dp/B00IRPUE2O/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1395103255&sr=8-7&keywords=roxana+rodriguez

Libro Alegoría de la frontera México-Estados Unidos

Las disciplinas artísticas que han sobresalido en la frontera México-Estados Unidos son igualmente ricas en contenidos conceptuales,  ideológicos,  estilísticos y temáticos.  Lo que las hace más asequibles es el alcance y la recepción que se tenga de ellas en distintos ámbitos, que pueden ir de lo académico a lo cotidiano; de lo artístico a lo político; de lo regional a lo global; de lo individual a lo colectivo. En este sentido, el objetivo de la presente investigación consiste en elaborar  un  análisis  comparativo  intercultural de dos literaturas colindantes:  la escritura chicana y la escritura  fronteriza (del norte de México. Dicho análisis consiste en puntualizar las diferencias que  existen  entre  la poética de uno  y otro  lado de  la frontera desde una perspectiva posmoderna que privilegia las narrativas de las mujeres migrantes. Desde la teoría literaria el presente ensayo es una propuesta innovadora y original  que permite comprender el auge, la dinámica y el desarrollo artístico y literario en la frontera México-Estados Unidos, cuyo aporte radica principalmente en definir las variables estilísticas y lingüísticas en que se inscriben los textos; así como en afirmar que no se puede hablar de literatura fronteriza en general, como algunos críticos lo han hecho, pues eso  implicaría desmerecer, o  invalidar,  la labor de alguna de las partes. (Ediciones Eón / UTEP, 2013, pp. 150)

Este libro lo pueden comprar en línea vía Amazon: http://www.amazon.com/Alegor%C3%ADa-México-Estados-comparativo-literaturas-colindantes-ebook/dp/B00IRPUE2O/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1395103255&sr=8-7&keywords=roxana+rodriguez

Sigue leyendo