ensayista, literata y filósofa

Posts from the ‘literatura mexicana contemporánea’ category

Alegoría de la frontera México-Estados Unidos. Análisis comparativo de dos escrituras colindantes *

En la frontera México-Estados Unidos confluyen distintas manifestaciones culturales, inherentes a los procesos históricos de la región, que se traducen en una multiplicidad de referentes simbólicos representados, en la mayoría de los casos, de forma alegórica, debido a que la Frontera está conformada por fenómenos sociales disímiles, derivados de un constante intercambio cultural y económico dentro de un marco geográfico particular, que son reproducidos por el imaginario colectivo mediante determinadas expresiones artísticas que dan fe de su movilidad y vulnerabilidad. Dichas expresiones comprenden un conjunto de valores socioculturales (costumbres, tradiciones, ideologías) que los habitantes fronterizos comparten y representan con la intención de conformar cierta identidad grupal, así como de establecer vínculos de pertenencia con una región cambiante constituida, en su mayoría, por migrantes de otras latitudes que han llegado a la frontera México-Estados Unidos en busca de mejores oportunidades de desarrollo.

La frontera: confluencia de dos literaturas regionales *

La necesidad de preservar la tradición y establecer una continuidad entre pasado y presente, así como tender puentes entre comunidades literarias es lo que me impulsa a analizar y comparar dos formas de escritura convergentes que se debaten entre dos extremos: el primero consiste en “asignar a la literatura un campo y una función casi autónomos”, mientras que el segundo “integra por completo y sin matices lo literario a las demás actividades sociales”. Aunque ambos extremos son insostenibles por sí solos, el análisis intercultural que realizo en esta investigación es más cercano al segundo, pues en el caso de la escritura fronteriza existe una fuerte referencia al contexto histórico y social a partir del cual se constituye y evoluciona como literatura.

Performatividad discursiva en la literatura chicana *

La literatura chicana de los estados fronterizos de Estados Unidos se conoce como “literatura de la frontera, escritura fronteriza o de frontera y crítica en la frontera”. Es una literatura producida, principalmente, por escritores y críticos chicanos, que ha provocado cambios sustanciales en la articulación social de sus comunidades dentro de la sociedad estadounidense, gracias a un esfuerzo por preservar sus orígenes, a una necesidad por denunciar las actitudes xenófobas de las que son víctimas, y a forjar un espacio de igualdad y de respeto dentro de su comunidad.